רוז, אישה משוחררת, ואליס, אחותה הלחוצה והעצבנית, הן אמנם הפכים מוחלטים, אך הן מסכימות על דבר אחד– מצב רוחה של פרסנואז, אמא שלהן, חייב לעבור שיפור מיידי. מאז שפרנסואז ננטשה על ידי אביהן עבור אישה צעירה ממנה, היא אינה מתפקדת. רוז ואליס מחליטות לקחת אותה לחופשה מרגיעה בכפר נופש, אך התוכניות משתבשות במהרה. מדהים כמה צרות מספר כוסות של מרגריטה וברמן חתיך יכולים לעולל.