מבוסס על סיפורה האמיתי עוצר הנשימה של הסופרת אסטריד לינדגרן, אחת מהסופרות המצליחות ביותר של המאה (הסופרת של ״בילבי״, אחד הספרים הנמכרים ביותר בעולם). כנערה מתבגרת בת 16, מתגלה כישרון הכתיבה של אסטריד והיא נשלחת לעבוד בעיתון הכפר. אהבתם האסורה של אסטריד ועורך העיתון הנשוי והתוצאות הבלתי נמנעות יביאו את השניים לעמוד בפני החלטות קשות. אשתו של עורך העיתון תובעת אותו בבית המשפט, והוריה של אסטריד מנסים למצוא פיתרון להסתיר את ההריון האסור. אסטריד מחליטה ללדת את התינוק בעיר רחוקה ולמסור אותו לאימוץ עד שיעבור זעם. אבל לא אחת כמו אסטריד תוותר על הילד שלה.