נרי (ויליאם הרט) הוא פסיכיאטר ניו יורקי על סף התמוטטות עצבים. הוא מפרסם מודעה בעיתון שמציעה את דירתו בניו יורק לשישה שבועות, בתמורה לדירה בפריז. כך הוא פוגש את ביאטריס (ז'ולייט בינוש), רקדנית פריזאית שחיה חיים כמעט הפוכים משלו. חילופי הדירה מתבררים גם כהחלפת החיים שלהם כשביאטריס מתחילה לטפל במטופלים של הנרי, בלי ידיעתו. קומדיה רומנטית פחות אופיינית בקריירת הארט-האוס של הבמאית הבלגית שנטל אקרמן (ז'אן דילמן)