הצייר הצעיר איוון עובד וחיי בעיירת חוף ציורית בקולומביה השמשית, באחת הפינות הכי יפות בעולם. בעבור חברו הטוב ביותר, ושותפו לשעבר למעונות הסטודנטים, כריסטיאן, זו סיבה מספיק טובה לבלות את החופשה עימו. כריסטיאן הזמין איתו גם את אחיו הצעיר קול. שלושת הבחורים מבלים את ימי הקיץ שטופי השמש על החוף ובמסיבות עם מעגל החברים המהוללים של איוון שכולל מקומיים, מהגרים ותיירים שהגיעו לעיירת החוף האידיאלית. ככל שהזמן חולף, איוון וקול המתוק מתקרבים זה לזה. רומן תשוקתי מתחיל. כשכריסטיאן שומע על הרומן הסודי, חלום הקיץ כמעט ועולה בלהבות, בגלל שהוא לא רוצה לראות את אחיו הצעיר בזוגיות עם גבר אחר. אבל האם זה באמת אינסטינקט האחווה של כריסיטאן, שרוצה לפרום את הרומן של קול ואיוון, או שמא לכריסטיאן עצמו ישנן רגשות חזקים יותר מחברות כלפי חברו הטוב ביותר?