לאריאן, סופרת של פוטו רומנים למגזין "אתה ואני", יש נטייה להשתמש בחיי האהבה שלה ושל אחותה לנה כבסיס לעבודתה. אולם, חיי האהבה של השתיים אינם אגדה. אריאן נדבקת לפריד, שלא אכפת לו ממנה כלל, ולנה משועממת מפרנסואז, החבר שלה. אך מה יקרה אם אריאן תיכנע לאהבתה לפאולו הבנאי הצרפתי והנאה שעובד בבנין בו היא גרה? ומה יקרה אם לנה תיתן לליבה ללכת אחרי מארק, הכנר הווירטואוז אותו פגשה? בין העולם האמיתי ועולם הפוטו רומן, האם יצליחו השתיים למצוא אהבת אמת? * הסרט דובר צרפתית.