למורגן יש פחד עצום ממחויבות. לה ולאקסית ז'אן יש תוכנית פודקאסט העוסקת ברוצחות סדרתיות, מה שהופך אותן למיני סלביות. על אף שיש להן עדיין רגשות אחת כלפי השנייה, הן ממשיכות לעבוד יחד, עניין המעורר שלל סיטואציות לא נוחות. כאשר מורגן פוגשת את סימון המסתורית היא מסתנוורת מנוכחותה המהפנטת, וכמו תמיד צוללת אל תוך מערכת יחסים עם אדם כמעט זר. ז'אן מתחילה לחשוד בסימון ומנסה למצוא הוכחות שהיא אדם שונה לחלוטין ממה שהיא מציגה למורגן.