סן פרנסיסקו. 1957. יצירת מופת אמריקאית עומדת למשפט. הסרט "יללה" משחזר את הרגע האפל הזה דרך שלושה חוטים השזורים זה בזה: אירועי חייו הסוערים שהובילו את אלן גינסברג הצעיר למצוא את קולו האמיתי כאמן, תגובתה של החברה ליצירתו (המשפט) ואנימציה פסיכדלית שמהדהדת את מקוריותה המפעימה של הפואמה עצמה. כל השלושה מתמזגים לכדי יצירה קולנועית הלוכדת רגע מכונן,לידתה של תרבות נגד.