מבוסס על סיפור קצר מאת הסופר הרוסי איוואן טורגנייב, בשם "חודש בכפר" שנכתב ב-1850. תושבי בית אחוזה שקט ברוסיה הצארית של המאה ה-19 הם נטליה פטרובנה איסלאייבה, בעלה העשיר ארקדי, בנה בן השבע, סטודנט בן 17 בשם ניקולאי וחבר המשפחה הנאמן, האציל מיכאיל ראקיטין, שכבר זמן רב מאוהב בנטליה ללא תקנה. ראקיטין הוא אציל מבוסס החי חיי נוחות, אך אלה משתנים פתאום כאשר קיץ אחד נטליה שוכרת שני מורים פרטיים, ומשולש אהבה סוער מתעורר בבית האחוזה הכפרי והשקט.