שבוע בחייהם של שלושה שוטרים בניו-יורק המתמודדים כל אחד עם בעיותיו: פרישה, דכאון, פרנסה, משפחה וסמים. כמו ב"יום אימונים מסוכן", פוקואה נותן לנו מבט מרתק ומעמיק לחייהם של השוטרים, החיים בעולם שיש בו יותר אפור מאשר שחור ולבן.