העדשאי היתה סדרת אנימה בת 25 פרקים המבוססת על ספריו של.אי.אי.דוק סמית.בשנות השמונים הפיקה חברת Harmony Gold שני סרטים בדיבוב אנגלית: "סודה של העדשה" ו"כוחה  של העדשה". הם קיצרו כמה קטעים מ"סודה של העדשה" ועשו פס קול משלהם שונה מהמקור היפני.שני הסרטים הוקרנו בטלויזיה החינוכית.הגרסה המקוצרת היא בת 90 דקות והפתיח שלה נראה כחיקוי למלחמת הכוכבים של לוקאס.חברת Streamline Pictures יצרה בשנת 1990 הפקה אנגלית חדשה לפי פס הקול המקורי ומלאה, כולל הקטעים שהושמטו בדיבוב הראשוני של HARMONY GOLD.העלילה:עדשאי גוסס מתרסק בחווה חקלאית ומעביר לצעיר בשם קימבל קיניסון עדשה הננעלת על גב כף ידווהופכת לחלק מגופו. העדשה משמשת את העדשאים בפטרול הגלקטי כנשק הגנתי נגד נשק הDNA של האימפריה הבוסקונית. מנהיגם, לורד הלמת המרושע, רוצה מאוד להשיג את העדשה.