הנרי דיטמבל הוא הרפתקן בלתי רגיל העובד בספרייה העירונית של שיקגו. שרמנטי ומקסים, הוא שובה בקסמו את קלייר ונדמה כי הזוג המאוהב יחזיק יחדיו לנצח. אולם להנרי יש בעיה קטנה. גן מוזר, שגורם לו לטייל בזמן בין תקופות שונות בעבר. עבור הרפתקן בסדר גודל של הנרי הדבר נפלא, אבל עבור קלייר, עצם המחשבה שהנרי עלול להיעלם בכל רגע נתון לפרק זמן לא ידוע, מפחידה. אבל האם באמת האהבה יכולה לנצח הכל? האם קלייר תוכל לקבל בהבנה את הבעיה של הנרי?