כוכבה הזוהר של סטרלה בשמי התיכון מתחיל להתערער כשלחייה מפציעה, כרעם ביום בהיר, צרפתייה מהמהמת ומוצלחת במיוחד המשוחקת על ידי פייפר פרבו (חופשיות על הבר). סטרלה לא מוכנה לוותר, לוקחת את זרי הדפנה מראשה של המרשעת ומכה בה נמרצות. מלאני מיירון (מועדון הביביסיטר) ביימה.