קומדיה רומנטית של ג'ורדן בריידי ("גלגל שלישי"). רוי (פטריק סוויזי, "ריקוד מושחת") וקנדי (שרליז ת'רון, "משחק הצבאים") ולוני-ארל (בילי בוב ת'ורנטון, "האיש שלא היה שם") ודרלין (נטשה ריצ'רדסון, "ראש בראש") הם שני זוגות נשואים, אשר חשבו כי הם יודעים הכל אחד על השני, עד שהחליטו לקחת את חופשת החלומות שלהם. במהלך הנסיעה, מתגלה כי לוני-ארל חושק בסתר בקנדי, והעניינים מתחילים להתחמם.