בעיירת חוף קטנה ומנומנמת חי טאקו, תלמיד תיכון נאיבי וממוצע למדי. חייו השגרתיים מתהפכים עם בואה של ריקאקו, צעירה יפה ומסתורית שעברה עם משפחתה מטוקיו. הוא מתאהב בה מיד, אך גם חברו יוטאקה נשבה בקסמה של ריקאקו. במהלך חופשת הקיץ ילמד טאקו שיעור חשוב על אהבה וחברות. דרמת התבגרות באנימה שהפיק סטודיו ג'יבלי, בו יוצר הייאו מיאזאקי את סרטיו.