בסין של שנות ה-80, יוצאת מין לסטאז' של חודשיים אצל בוטניקאי מפורסם שמטפח גן מרהיב על אי. האיש נתמך ונעזר בבתו, אן, ובין שתי הבנות נרקם קשר עמוק שחורג מהתחום האפלטוני. כמובן שעליהן לשמור את אהבתן בסוד ומאוחר יותר הן נאלצות לטכס עצה לגבי דרכים בהן תוכל מין להישאר לצד אהובתה בתום תקופת הלימודים. התוכנית מסתמנת כטיפה מסוכנת... עם מיילין ז'מפנואה ולי שיאורן. ביים: דאי סיג'י (בלזק והתופרת הסינית הקטנה).