מסע לטונדרה המושלגת של הקוטב הצפוני הקנדי באמצעות סיפורם של טייס-חוקר ונוסעת ממוצא אינויטי (אסקימו בלשון שאינה פוליטיקלי קורקט). השניים נוחתים נחיתת אונס ונאלצים להתמודד ברגל ולבד עם השממה הקפואה. עם בארי פפר (השעה ה-25) בתפקיד הראשי. השחקנית שלצדו, אנבלה פיוגאטוק, היא בת אינויט אמיתית, שציד, דיג וקור כלבים הם חלק מההוויה האישית שלה. הסרט זכה בכמה פרסי ליאו (פרס התעשייה הקנדית). במאי: צ'ארלס מרטין סמית' ("שחקן על ארבע").