צוות ס"ג-1 מחפש אחר נשק עתיק אשר יוכל לעזור להם להביס את אימפריית האוריי, כאשר הוא מגלה כי הנשק נמצא בגלקסיית האוריי. בזמן שהאוריי מתכוננים לשלוח את ספינות המלחמה לשביל החלב על מנת לתקוף את כדור הארץ, ס"ג-1 נמצאים בדרכים לגלקסיית האוריי על גבי האודיסיאה. אך לוועדת ההשגחה הבינלאומית יש תוכניות משלה, וכך מוצא את עצמו צוות ס"ג-1 בגלקסיה מרוחקת עם שני אויבים חדשים.