סטיב מרטין ("אבי הכלה") נכנס לנעליו של פיטר סלרס המנוח, בתפקיד הבלש הצרפתי הלא מאופס, אינספקטור ז'אק קלוזו. קלוזו משתחרר לרחובותיה של עיר האורות כדי להתחקות אחר רוצחו של מאמן נבחרת הכדורגל של צרפת, וגם אחר שודדו של היהלום המפורסם, הלא הוא "הפנתר הורוד". אין צורך לומר שהוא עושה הרבה כדי להפוך את החקירה לכאוס ואת חייו של הממונה עליו לסיוט עלי אדמות. שון לוי (12 במחיר 1) ביים. עם קווין קליין בתור הבוס העצבני דרייפוס, ז'אן רנו ("ליאון") והזמרת ביונסה.