איש מבוגר יותר שומע את הסיפור על ביל שהוא כותב חסר ניסיון שאוהב לעקוב אחרי זרים ולהתבונן בהם. קוב, פורץ לא רציני ובעל ביטחון עצמי רב ביותר שביל עקב אחריו, מלמד את ביל איך לפרוץ ולהכנס למקומות. הם פורצים לדירה של אישה, ביל מתאהב באישה הזאת מתמונות שהוא רואה בדירה. ביל עוקב אחרי האישה, ומתחיל לצאת איתה. הוא מתנדב לעזור לאישה, ועזרה זו כוללת פריצה וגניבה. אך, מה אותו איש מבוגר יודע שביל לא יודע?!