"זו טרחה" היה המשפט האהוב על נאגי סיישירו במהלך שנתו השנייה בתיכון בזמן שחי חיים אפורים. עד שמיקאג' ריאו, חברו לכיתה שחלם לנצח בגביע העולם גילה את כישוריו הסודיים של נאגי ונתן לו את ההשראה והמוטיבציה לחלוק את כישוריו יוצאי הדופן עם העולם. יום אחד, הוא מקבל הזמנה לפרוייקט בלו לוק המסתורי. שם יחכה לו מפגש עם טובי השחקנים מרחבי המדינה. חלומו של נאגי להיות הטוב ביותר לצד ריאו יקח אותו לעולם שלא הכיר בן טיפוחים יכול להיות רק כזה שמישהו גילה אותו… עכשיו כישרונו המדהים של נאגי ואישיותו המתפרצת יהיו ידועים בכל רחבי עולם הכדורגל.