ג'ון וו הושווה רבות לבמאי קוונטין טרנטינו ולהיפך. וו משתמש בשפה ויזואלית שמוכרת לנו מסרטי הפשע האמריקאים של שנות השבעים, וקיים דמיון מסוים בין סרטיו לסגנון הבימוי של סם פקינפה. כיום נאמרים שלושת השמות הללו כמעט באותה נשימה בכדי לתאר את כר הפעולה היחודי שלהם. "הרוצח" מספר את סיפורם של רוצח אכזר ומנוסה ושוטר ותיק ומנוסה לא פחות שמאוחדים בקשר שלא ברור להם עצמם על מנת לנקום בעולם התחתון של הונג קונג.