המשימה האחרונה של נייט נופלת ביום העצמאות והמשמרת שלו הופכת למרוץ נגד הזמן לעצור אמבולנס שמאיים להרוס את חגיגות יום העצמאות בעיר. לעבריין חסר מעצורים, שמתחזה לשוטר עם כדורים גנובים ומדים, יש כספת מלאה בסיבות להציג את מופע זיקוקי האש שהכין.. כזה שיפגע בנייט קרוב מאד לביתו.