ז'י הוא קופיף מזן איטי, שלעומת שאר חבריו יש לו אנרגיה בלתי פוסקת. כאשר ביתה של סבתו עומד להימכר הוא מחליט להירשם להתחרות במרוץ מכוניות. אם יזכה בפרס הראשון הוא יוכל לעזור לסבתו לשמור על ביתה. הרפתקה במהירות גבוהה לכל המשפחה.