Zurich, en été. La fraîcheur matinale de la rivière se dissipe rapidement et la chaleur s’abat alors sur la ville. Dans cette fournaise, les petites contrariétés quotidiennes deviennent pesantes. Eli tente d’échapper à l’agitation de la vie urbaine, mais sans cesse confrontée à l’agressivité ambiante, elle finit par laisser éclater sa colère.