Parce que son 15 ans sœur Conny le dérange jaloux de chaque rendez - vous (zer), pop star Fred Carter à un moment donné assez: Il va à la tournée américaine et met sa sœur à l' école d'embarquement à Salzbourg , où elle obtient son diplôme d' interprèteà faire. Un an plus tard, Conny célèbre son 16e anniversaire et Fred veut aller à l'internat. Il a cependant écrit à elle comme une blague qu'il ne peut pas venir, et elle déshonoré si en face de leurs amis, qui ne croient pas que Fred est son frère. Conny à son tour ne lui dit pas qu'elle est à nouveau passé à travers l'examen. Fred devrait vraiment un concert à New York, mais trompant son agent de concert Gwendolin et les mouches à Salzbourg. Il est aussi d'avoir échappé à son heureux parce qu'il a bien promis son mariage, mais ne veulent pas se marier. Sur le plan Fred rencontre Dave Berry, qui lui a écrit une fois quelques coups. Dave décide spontanément d'accompagner Fred à Salzbourg.