Dans la version de l'histoire de ce film, quatre des frères Reno sont des voleurs et des tueurs corrompus, tandis qu'un cinquième, Clint (Denver Pyle) est un fermier respecté de l'Indiana. Une sœur, Laura (Mala Powers), qui a hérité de la maison familiale, sert les frères hors-la-loi comme femme de ménage et cuisinière. Un frère est tué lorsqu'ils s'en prennent à une banque, les hommes de la ville semblent les avoir attendus…