Louis et quelques un des ses amis finissent une soirée en ville. Arrivant à l'arrêt de tramway, ils constatent que le dernier est déjà passé. Il va alors devoir héberger Clara pour la nuit, car elle habite trop loin. Tout paraît simple au détail près que Louis brûle d'amour pour Clara, sans être capable de l'exprimer ou de le montrer.