"Izvan vremena" est un long métrage documentaire qui traite du phénomène de la personnalité de l'une des plus talentueuses interprètes ethno-pop des Balkans, Bilja Krstic, qui a connu une carrière fulgurante dans l'ex-Yougoslavie grâce à son talent impressionnant, sa beauté et sa jeunesse.