Les futurs employés de Club Océan sont obligés de passer par la case séminaire afin de se former avant de prendre leurs fonctions au sein de leurs clubs respectifs cet été ! Mais au lieu de tout donner dans le but de se perfectionner, les novices passent leur temps à se taquiner et se draguer… Si bien que la dernière soirée du séminaire est plus chaude que prévue ! Déguisements, jeux de rôles, défis, heureusement les images de vidéos surveillance leur rappellent leurs délicieuses aventures de la nuit…