پنج سال پس از کنار گذاشتن قدرت و جدا شدن از دوستانش، لئو سان خوان زندگی جدیدی را آغاز کرده است و سعی می‌کند روی خانواده و نانوایی آن‌ها تمرکز کند و از خطرات و ماجراجویی‌ها دور بماند. با این حال، لئو می‌داند که برنامه‌های او به‌ندرت برآورده می‌شود و این بار نیز از این قاعده مستثنی نیست: در سفر با ناندو به وراکروز، همه چیز شروع به عجیب شدن می‌کند و از اعماق جنگل توکستلاس، نفرین باستانی بازگشته است و فقط لئو می‌تواند با آن روبرو شود.