El cambio climático, posibles impactos de asteroides, epidemias... la Tierra está en peligro y el tiempo apremia. El astrofísico Stephen Hawking prevé su fin para dentro de 200 años, revelando la necesidad de colonizar un nuevo planeta que acoja a la raza humana en menos de un siglo. No sólo necesitamos un planeta que se adapte a nuestras necesidades, también precisamos de naves que soporten un viaje de años, invernaderos espaciales y sistemas para generar una atmósfera protectora... Las exigencias son numerosas pero científicos de todo el mundo, tanto de la NASA como de la Agencia Espacial Europea, dedican su día a día a hacer posible el éxodo.