Una banda de ladronas en bikini, armadas con fusiles de asalto, roban un banco y escapan con el botín luego de un violento tiroteo. Como casualmente las oficiales Candy y Traci las conocían con anterioridad, Asuntos Internos determina que las oficiales de la Academia son sospechosas y hasta tanto se resuelva el caso, son enviadas a la cárcel. Sin embargo, una bomba es colocada en la estación de policía y ellas son rapidamente liberadas para dar con la banda. (FILMAFFINITY)