Hace años, los padres de Lepel salieron de una gira mundial en globo aerostático. Se queda con la abuela Koppenol, una perra mala que constantemente lo explota para las tareas domésticas, en su tienda de botones e incluso como cómplice en los grandes almacenes donde ella roba los botones de la ropa.