En este programa acompañamos a Albert en una misión que parece totalmente imposible: localizar un cadáver sin usar palas, enterrado en algún punto de un territorio de miles de kilómetros cuadrados. Su investigación lo lleva a buscar una montaña perdida, el Burkhan Khaldun, que se encuentra en el centro de la llamada «zona prohibida». Pero para llegar hasta allí tendrá que superar una serie de obstáculos naturales entre los que se cuentan un terreno inhóspito, crecidas fluviales y violentas tormentas. Es precisamente en Burkhan Khaldun donde Lin hace su descubrimiento más importante, uno que podría resolver un misterio que dura ya ochocientos años y provocar sacudidas en la comunidad arqueológica internacional durante las próximas décadas.