Die Kommissare Martin Beck (Peter Haber) und Steinar Hovland (Kristofer Hivju) werden zu einem grausamen Tatort gerufen. Der ehemalige Polizist Richard Birgersson (Michel Riddez) wurde in seinem Haus ermordet, und auch seine Frau und sein Sohn haben die Tat nicht überlebt. Alles deutet auf einen Mord aus Rache hin. Erster Hauptverdächtiger in dem Fall ist Johan Wredin, dessen Bruder Jens von Rickard ins Gefängnis gesteckt wurde. Auch Birgerssons Informant Santos gerät ins Zentrum der Ermittlungen, doch nach einem Überfall auf einen Geldtransporter ist dieser wie vom Erdboden verschluckt. Schließlich fühlt Steinar Mats Sylvander (Fredrik Dolk), einem alten Kollegen von Rickard, auf den Zahn und fischt schon bald in gefährlichen Gewässern.