Emilie ist eine junge Französin, die sich gerade von ihrem Lebensgefährten getrennt hat. Sie lebt mit ihrem 8-jährigen Sohn Martin in Los Angeles, wo sie als Sekretärin einer Drehbuchautorin arbeitet. Beide reagieren auf die ihnen fremde Kultur und Umgebung, die Assoziationen und Erinnerungen auslöst.