Detektiv Steve Carella a jeho kolegové vyšetřují sérii zdánlivě nesouvisejících vražd. Když někdo vysloví jméno Ed McBain, každý příznivec dobré detektivky si hned vybaví fiktivní americké velkoměsto Isola a policajty z jeho 87. okrsku kteří neúnavně řeší různé složité kriminální případy. McBainovy detektivky byli už od konce 50. let předmětem zájmu filmařů a jejich adaptace byly vícekrát přeneseny i do úplně nového prostředí – například do japonského velkoměsta anebo na francouzskou Riviéru.