Kate a Humphrey se spolu s jejich třemi vlčaty radostně připravují na oslavu první zimy, kterou stráví společně i s prarodiči. Jejich šťastné chvíle se rozplynou, když nejmladší člen rodinky se záhadně ztratí. Všichni se proto musí vydat na novou cestu přes divočinu, aby Mrňouse našli ještě předtím, než sněhová vánice zatarasí cestu do jejich domova. Na cestě zažijí plno dobrodružství, ale v jejich putování nechybí ani humor i napětí. Na konci cesty se odhalí skutečné poselství Vánoc, kdy domov a štěstí je tam, kde jsou naši nejbližší.